Gospodo Botwin, Ako znate još nekog da mu je potreban tutor ili ima bilo kakav posao, bicu vam mnogo zahvalan.
Signora Botwin, se conosce qualcun altro che ha bisogno di ripetizioni o ha un lavoro, lo gradirei moltissimo.
Da li si dobio priliku da napraviš bilo kakav posao na ulici u vezi ovih dosijea?
Hai avuto modo di verificare questi fascicoli?
Biæu iskren, u vašim godinama æe biti skoro nemoguæe naæi bilo kakav posao.
Sarò onesto, alla sua età sarà quasi impossibiletrovare qualcosa.
Radiæemo bilo kakav posao, dok ne dobijem licencu.
Faremo tutti i lavori che troveremo finché non mi laureo.
Radite bilo kakav posao koji vam naiðe.
Confidi in chiunque ti rivolga ancora la parola.
Hoæete da obezbedim ljudima posao... i hoæete da mi uèinite nemoguæim da obezbedim bilo kakav posao.
Volete che mi occupi dei lavori e mi rendera' impossibile un qualsiasi carico da fornire.
Da si otpoèeo bilo kakav posao, osim tvoje izabrane profesije, bio bi deset puta uspešniji od Ronija Markuma.
Se ti fossi applicato a qualsiasi altra cosa che non fosse la professione che hai scelto, saresti stato dieci volte meglio di Ronnie Marcum, ok?
Pokušali su je renovirati, ali nisu uložili bilo kakav posao u nju pa je niko nije želio.
L'hanno comprata per rivenderla e guadagnarci, ma non c'hanno fatto nessun lavoro e nessuno la voleva.
Pre 10 godina si tražio bilo kakav posao sa znaèkom.
Dieci anni fa andavi avanti e indietro per la costa in cerca di qualsiasi lavoro con un distintivo.
Bilo kakav posao vredi imati zahteva drugi intervju.
Ogni buon lavoro richiede un secondo colloquio.
Ne mogu da zamislim da ostanem normalan sa nekim ko mi zvoca na uvo po ceo dan, da uspem da završim bilo kakav posao.
Non riesco a immaginare come rimanere sano di mente con qualcuno che mi ronza nelle orecchie tutto il giorno, per non dire del fatto di portare a termine qualsiasi tipo di lavoro.
Neću govoriti dalje ili radi bilo kakav posao sve dok se ne donese svoje zatvorenike.
Non diro' un'altra parola... ne' eseguiro' alcun tipo di azione, finche' non condurra' qui i prigionieri.
Ne bi trebalo da prihvataš bilo kakav posao.
Non si dovrebbe accettare un lavoro qualsiasi.
Kurte, proverimo samog Sumraka, kako nam se pokazao, kako smo ga zavrbovali, bilo kakav posao koji je odradio o kojem mogu da izvestim Predsednicu (POTUS).
Kurt, cerca notizie su Nightfall, la sua storia da risorsa... Come l'abbiamo assunto, qualsiasi cosa abbia fatto da poter riferire al Potus.
Obeæavam ti, od sada kad god budem mogla, nabaciæu ti bilo kakav posao.
Sai, ti posso far sapere di tutti i lavori che trovo, da ora in avanti.
Sve se odjednom desilo i morao sam da hranim petoro usta. Pa sam prihvatao bilo kakav posao.
Arrivo' tutto in una volta, avevo 5 bocche da sfamare, quindi presi qualsiasi lavoro.
Zato sam spreman da preuzmem bilo kakav posao.
È per questo che ho accettato qualunque tipo di lavoro.
Gledam da zaradim dodatni novac, pa sam se pitao da li imaš bilo kakav posao koji mogu da uradim.
Provo a guadagnare qualche soldo extra, hai per caso delle faccende che potrei fare? Aspetta.
0.50686717033386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fai qualsiasi lavoro ti capiti a tiro. 